Registrierung Kalender Tigerforum-Chat Häufig gestellte Fragen Suche Mitgliederliste Moderatoren und Administratoren Statistik Database Galerie TopListe Glossar Startseite
Tigerforum » Raubkatzen & Wölfe » Tiger » [Hinweis] neue Amurtiger-Zaehlung » Hallo Gast [registrieren|anmelden]
« Vorheriges Thema Nächstes Thema » Druckvorschau | An Freund senden | Thema abonnieren | Glossareintrag vorschlagen
Antwort erstellen Neues Thema erstellen
Autor
Beitrag [  «    1  2  ]
TamedTigress
Amurtigerin




Dabei seit: April 2003
Herkunft: Edinburgh
Rheinland-Pfalz (DE)
Beiträge: 2187
TamedTigress ist offline
Themenstarter Dieses Thema wurde von TamedTigress gestartet
  Antwort mit Zitat Beitrag editieren/löschen Nach weiteren Beiträge von  suchen Diesen Beitrag einem Moderator melden        IP Adresse Zum Anfang der Seite springen

*denk* *knurr* *nachdenklich Pfote leck*
Jetzt hast Du mich aber ans Gruebeln gedacht.

Deine Version klingt inhaltlich einleuchtender obwohl ich mir sehr sicher bin dass meine grammatikalisch ebenfalls korrekt ist. Nur - bei den Auszuegen der Umfrage geht es ja nicht ums Geld?

Dann wiederum - kosten Umfragen so viel Geld dass man dazu ein Budget braucht?

Fragen wir doch vielleicht mal die anderen - wer ist denn bewandert in Englisch??

Ja, die Zahlen haben mich gefreut, da ja wie gesagt oft die Angaben bei 300 Tieren liegen. Nur die 49 toten Tiere stoeren mich eben. Wenn sie sagen, etwa 50, dann sit das eine Schaetzung, wenn sie sagen 49, dann muessen sie es ja genau wissen und dann sind das vielleicht nur die die man gefunden oder selbst getoetet hat? Diese Tiere koennen aber wieder Babies gehabt haben die dann in ihren Hoehlen verhungert sind... nein, daran denke ich jetzt nicht (das tut mir immer zu Leid), ich gehe jetzt lieber in meine eigene Hoehle.:-)

Gute Nacht zusammen
TamedTigress

02.05.2003, 00:45
Profil von Füge  deiner Freunde-Liste hinzu Email an TamedTigress senden Schicke TamedTigress eine ICQ-Nachricht  
Sesshoumaru
sama




Dabei seit: Januar 2002
Herkunft: Deutschland
Bayern (DE)
Beiträge: 2462
Sesshoumaru ist offline
danke *g*Antwort mit Zitat Beitrag editieren/löschen Nach weiteren Beiträge von  suchen Diesen Beitrag einem Moderator melden        IP Adresse Zum Anfang der Seite springen

Wie gesagt, ich finde das die Zahlen zumindest nicht schlecht klingen. Aber man weis eben nichts über die Zählmethode und ihre Fehler. Nur versteh ich eine Aussage aus dem Text nicht so recht.

Zitat:
Eine oeffentliche Meinungsumfrage darueber wie man die Amurtiger retten kann wurde von dem Geld welches die International Animals Protection Foundation dafuer zur Verfuegung gestellt hat gehalten.

Der Satz macht irgendwie keinen Sinn. Wie kann Geld eine Umfrage halten *verwirrt gugg*.

Zitat:
Eine öffenliche Meinungsumfrage, auf welche Weise man den Amurtiger schützen könnte, drehte sich um das Geld welches die Animals Protection Foundation zu diesem Zweck aufwendet.

Das ist meine Version gewesen, aber ich möchte nicht sagen das sie inhaltlich korrekt ist, aber ein deutscher Satz isses *rofl*.

Ich weis ich weis - ich nehm alles zurück, streite es ab und behaupte dann das Gegenteil.


__________________
Sesshoumaru-sama, Lord of the Western Lands
GVD

02.05.2003, 00:14
Profil von Füge  deiner Freunde-Liste hinzu Email an Sesshoumaru senden Homepage von Sesshoumaru Schicke Sesshoumaru eine ICQ-Nachricht  
TamedTigress
Amurtigerin




Dabei seit: April 2003
Herkunft: Edinburgh
Rheinland-Pfalz (DE)
Beiträge: 2187
TamedTigress ist offline
Themenstarter Dieses Thema wurde von TamedTigress gestartet
  Antwort mit Zitat Beitrag editieren/löschen Nach weiteren Beiträge von  suchen Diesen Beitrag einem Moderator melden        IP Adresse Zum Anfang der Seite springen

Ich weiss... ich war gestern eine faule Tigress...


Quelle: www.5tigers.org

Die Population der Amurtiger im Khabarovsk Gebiet in Russland ist kurz vorm Aussterben. Spezielle Studien ueber sechs Jahre haben gezeigt dass im besagten Zeitraum 49 Tiger getoetet worden sind. Laut der Wild Animals Foundation gibt es nun nur noch 50 bis 60 Tiger im Khabarovsk Gebiet und etwa 450 im gesamten Fernostgebiet Russlands. Bis zu siebenhundertr Tiere werden laut wissenschaftlichen Untersuchungen benoetigt um den Tigerbestand zu erhalten.

Eine oeffentliche Meinungsumfrage darueber wie man die Amurtiger retten kann wurde von dem Geld welches die International Animals Protection Foundation dafuer zur Verfuegung gestellt hat gehalten.
Alexander Kulikov, Sprecher der Foundation, gibt an dass das Erschiessen der Tiger hauptsaechlich aufgrund der wirtschaftlichen Schwierigkeiten in den Wohngebieten der Taiga geschieht. Ganze 43.9 Prozent der Befragten (696 Antworten aus den 700 Frageboegen gingen ein) haben zugegeben dass die Tigerjagden wegen dem Wunsch Geld zu verdienen statt finden. 24.7 Prozent finden es erlaube ihnen "ihre Familien zu unterhalten". Mehr als 23 Prozent derer die antworteten, geben dem "Mangel an Bestrafungen" die Schuld fuer diese Art von Wilderei.

Die meisten verlangten haertere Bestrafungen fuer das Schiessen von solch bemerkenswerten Vertretern der Fauna des russischen Fernen Ostens.

01.05.2003, 23:52
Profil von Füge  deiner Freunde-Liste hinzu Email an TamedTigress senden Schicke TamedTigress eine ICQ-Nachricht  
Sesshoumaru
sama




Dabei seit: Januar 2002
Herkunft: Deutschland
Bayern (DE)
Beiträge: 2462
Sesshoumaru ist offline
jaAntwort mit Zitat Beitrag editieren/löschen Nach weiteren Beiträge von  suchen Diesen Beitrag einem Moderator melden        IP Adresse Zum Anfang der Seite springen

Auf jeden Fall ist es ein Fortschritt, daß man nicht mehr von 200 bis 250 Tigern sprechen muss und immerhin 400 als gesichert gelten. Fraglich ist nur der Fehler bei der Zählmethode, welche man leiter nicht erfährt.

@all: Wenn ihr Zeit habe solltet ihr ein deutsche Übersetzung ins Forum posten, den Englisch ist nicht jeder mans Fall und zum Glück auch nicht Amtssprache hier *g*. Wenn ich Zeit habe werde ich eine Übersetzung hier posten .


__________________
Sesshoumaru-sama, Lord of the Western Lands
GVD

01.05.2003, 23:41
Profil von Füge  deiner Freunde-Liste hinzu Email an Sesshoumaru senden Homepage von Sesshoumaru Schicke Sesshoumaru eine ICQ-Nachricht  
TamedTigress
Amurtigerin




Dabei seit: April 2003
Herkunft: Edinburgh
Rheinland-Pfalz (DE)
Beiträge: 2187
TamedTigress ist offline
Themenstarter Dieses Thema wurde von TamedTigress gestartet
  Antwort mit Zitat Beitrag editieren/löschen Nach weiteren Beiträge von  suchen Diesen Beitrag einem Moderator melden        IP Adresse Zum Anfang der Seite springen

Hi,

ich hoffe das ist okay wenn ich den eigentlichen Artikel ein ein Mail schreibe und meinen KOmmentar in einen anderen. Das mache ich aber nicht weil ich Beitraege sammeln moechte, ich finde es eben einfach uebersichtlicher.

450 - Amurtiger also. Das ist etwas mehr als durchschnittlich in anderen Quellen angegeben wird (also irgendwie auch was gutes wenn man es von der Warte aus betrachtet) aber dann - 49 Tiger getoetet in 6 Jahren! Da muss man nicht lange nach rechnen wie lange es dauert bis es keine mehr gibt wenn wir da nicht bald etwas machen.

Es ist schoen dass sie wieder in China gesehen sind obwohl meine persoenliche Meinung ist da eher skeptisch - in dem Land wo man ihnen am meisten nachstellt sind sie wohl kaum auf Dauer sicher und Reservate werden die Wilderer auch nicht abhalten so lange man mit einem Tiger so viel Geld machen kann.

Natuerlich sind *alle* Tiger wichtig, jeder einzelne von ihnen aber die Amurtiger sind mir nun mal besonders ans Herz gewachsen. Ich kann noch nicht mal richtig sagen warum - weil sie die groessten Katzen der Welt sind, weil sie pelzig sind, weil sie uns in Europa am naechsten sind, weil nur ein paar km von mir ein wunderschoenes Paerchen mit seinen drei (heute sechs Wochen alten!) Kindern lebt... Waere das nicht tragisch wenn Zoos die einzige Ueberlebenschance fuer dieses wunderschoene Tier waeren?

Denen die dabei erwischt werden wie sie dieses Tier wildern wuerde ich am liebsten direkt mal den Elefant von dem anderen Beitrag vorbei schicken oder sie den Tigern einfach selbst ueberlassen!

TamedTigress

folgendes Bild wurde angehängt:

30.04.2003, 23:44
Profil von Füge  deiner Freunde-Liste hinzu Email an TamedTigress senden Schicke TamedTigress eine ICQ-Nachricht  
TamedTigress
Amurtigerin




Dabei seit: April 2003
Herkunft: Edinburgh
Rheinland-Pfalz (DE)
Beiträge: 2187
TamedTigress ist offline
Themenstarter Dieses Thema wurde von TamedTigress gestartet
  neue Amurtiger-ZaehlungAntwort mit Zitat Beitrag editieren/löschen Nach weiteren Beiträge von  suchen Diesen Beitrag einem Moderator melden        IP Adresse Zum Anfang der Seite springen

Quelle: www.5tigers.org

The population of Amur tigers in the Khabarovsk Territory of Russia is on the verge of extinction. Special six-year-long studies have shown that forty-nine tigers were killed during the said period. According to the Wild Animals Foundation, there are now only from fifty to sixty tigers in Khabarovsk Territory and about 450 in the entire Far Eastern Region of Russia. Up to seven hundred animals are scientifically needed to keep up the tiger population.

A public opinion poll on ways to save the Amur tigers was held on the money, which the International Animals Protection Foundation had allocated for this purpose. Spokesman for the Foundation Alexander Kulikov stated that the shooting of tigers was mainly due to the difficult economic lot of Taiga inhabited localities. As many as 43.9 per cent of those polled (696 answers were received to the 700 questionnaires) have admitted that tiger hunting was prompted by the desire to earn money. 24.7 per cent believe it allows them to "sustain their families". More than twenty-three per cent of respondents blamed "lack of due punishments" for this kind of poaching.

Most respondents have called for tougher punishments for shooting such remarkable representative of the fauna of the Russian Far East.

30.04.2003, 23:32
Profil von Füge  deiner Freunde-Liste hinzu Email an TamedTigress senden Schicke TamedTigress eine ICQ-Nachricht  
[  «    1  2  ]   « Vorheriges Thema Nächstes Thema » Standard | Brettstruktur | Baumstruktur
Antwort erstellen Neues Thema erstellen
Gehe zu:

Powered by: Burning Board 1.1.1 © 2001 WoltLab GbR
Code-, Style- und Templateanpassung © 2004 by Sesshoumaru
Seitenabrufe pro Tag im Durschschnitt: 14744.92
.: Kontakt :. | .: Impressum / Disclaimer :.